A safety device known as a water heater expansion tank (sometimes called a thermal expansion tank) can help minimize the risk of pressure damage to the plumbing system. ... Since water expands when it is heated due to thermal expansion, the water heater creates extra water volume every time it heats water.